Íme a szombaton induló ötödik évad nyitóepizódjának rövid tartalomismertetője és szereposztása a BBC-től:
Merlin 5x01 - Arthur's Bane - Part 1
"Camelot egy új aranykor boldog napjait éli. Ám bármennyire is virágzik, pusztulásának sötét magvait már elvetik... Hiszen az észak fagyos pusztáin emberek tűnnek el nyom nélkül.
A válaszokat keresve, Artúr királynak és lovagjainak veszélyes küldetést kell vállalnia az ismeretlenbe. Ahogy a nap a jeges síkság fölött nyugovóra tér, Merlin olyan harcra kényszerül, amilyet még sosem vívott; magával a sorssal kell csatába szállnia."
(október 6. 19:45 - BBC One)
Merlin - Colin Morgan
Artúr - Bradley James
Ruadan - Liam Cunningham
Annis királynő - Lindsay Duncan
Gaius - Richard Wilson
A sárkány hangja - John Hurt
Morgana - Katie McGrath
Guinevere - Angel Coulby
Sefa - Sophie Rundle
Euchdag - Josette Simon
Mordred - Alexander Vlahos
Sir Gwaine - Eoin Macken
Sir Elyan - Adetomiwa Edun
Sir Leon - Rupert Young
Sir Percival - Tom Hopper
Lochru - Julian Glover
Ragnor - Stephen McCole
Írta: Julian Jones
Rendezte: Justin Molotnikov
