Aki követi a briteknél vetített negyedik évadot - vagy legalább a blogot -, tudhatja, hogy elérkeztünk az idei széria feléhez. A következő három epizódot három különböző író és egy új rendező, Justin Molotnikov jegyzi. Aki nem fél előreolvasni, az alábbiakból megtudhatja, mire számíthatunk a hetedik, nyolcadik és kilencedik epizódban.

Továbbra is fantasztikus nézettséget produkál a negyedik évad. Az ötödik epizód (His Father's Son) hivatalos brit nézőszáma 7,4 millió, ami a harmadik legmagasabb nézettségi adat a sorozat eddigi történetében. Emellett ismét rekordot döntött azoknak a száma, akik felvételről követik a sorozatot - immár 1,5 millió.

A fantasy sorozat jelenleg egymillióval (!) múlja felül az egy évvel ezelőtti eredményét. Mondhatnánk úgy is, hogy Merlin egymillió új nézőt hódított meg azóta, hogy megjárta Taliesin kristálybarlangját.

Az ötödik epizód szárnyalása után átmeneti visszaesés várható. Múlt szombaton ugyanis az úgynevezett Bonfire Night ünnepe zajlott Nagy-Britanniában, amikor az emberek nagy része tűzijátékot néz televízió helyett. Ezen az estén a Merlin hatodik epizódja (A Servant of Two Masters) 5,45 millió nézőt ültetett a képernyők elé, ami az évadnyitó óta a legalacsonyabb előzetes nézőszám, és az előző heti csúcshoz képest 450 ezres csökkenést jelent. Ám a nézettség így is felülmúlja az egy évvel korábbit, és várhatóan az összesített nézőszámban is meglesz a pozitív különbség a harmadik évad rekord nézettségéhez képest.

A nézettségi adatok áttekintő táblázatát és a frissített grafikont itt találjátok.

Merlin a kenguruk földjén jár. A BBC-sorozat 25 esztendős címszereplője a hétvége folyamán Brisbane-ben rendezett Supanova találkozó vendége volt, ahol igazi sztárként fogadta az ausztrál közönség, és a You're the Voice című számot is elénekelték neki.

Morgan pénteken és ma is közös fotóért és autogramért érkező rajongók kígyózó sorával találkozhatott (állítólag mind közül a leghosszabbal), látogatásának csúcspontja pedig egy remek hangulatú közönségtalálkozó volt vasárnap délben.
Az ausztrál Ten csatorna az alábbi riportban számol be az eseményről:

Az egyórás kérdezz-felelek során elhangzottakról pedig a rajongói beszámolókból értesülhetünk. Íme néhány érdekesség:

Jövő szombaton megnézhetjük Justin Molotnikov első Merlin-rendezését, a The Secret Sharer című epizódot. Íme az előzetes:

Ha már a Star Wars miatt nem vettem BluRay-lejátszót, lehet, hogy most mégis megteszem? Köszönhetően annak, hogy a producerek nem sajnálták rá a pénzt, és a negyedik évadot a legnemesebb celluloidra, 35mm-es filmre forgatták, kedvenc fantasym képi világa idén gyönyörűbb, mint valaha, és minden egyes epizód HD minőségben kerül képernyőre a BBC jóvoltából.

A nap híre, hogy ugyanez a minőség hamarosan korongon is birtokolható, a negyedik évad ugyanis a sorozat történetében először megvásárolható lesz BluRay lemezen. A HD minőségű lemezek január 23-án, a díszdobozos DVD-vel egy időben jelennek meg Angliában, és ugyanúgy előrendelhetők az angol Amazonról. Ráadásul az ára csak 5 Fonttal több, mint a DVD változaté! A csomagolás és az extrák megegyeznek.

Azt hiszem, most ért utol a HD korszak. Már csak az előző három évadot kellene szépen felkonvertálniuk...

A Merlin sikerének egyik titka a szerencsésen kiválasztott szereplőgárdában rejlik, amely csupa szerethető színészből áll, köztük olyan fényes tehetségekkel, mint a címszerepet alakító Colin Morgan.
Johnny Capps, a sorozat egyik producere az ausztrál The Guide nevű újságnak nyilatkozott a Merlin hajdani szereplőválogatásának kulisszatitkairól, de érdekes gondolatot osztott meg a sorozat hosszútávú jövőjével kapcsolatosan is, ami felveti a címben feltett kérdést.

Íme George, a legkiválóbb szolga. Artúr mégis inkább a régit szeretné visszakapni, minden tökéletlenségével együtt. Mindez az alábbi részletben, amely a Merlin következő epizódjából való.

Ha ez a nem túl mozgalmas részlet kevés lenne, a Cultfix portál egy új képpel és az epizódhoz kapcsolódó tizenöt mondattal csigáz minket. Megtekinthetitek ide kattintva. A Servant of Two Masters szombat este 19.55-kor a BBC One műsorán.

Csak egy gyors figyelemfelhívás, ha valakit érdekel, Bradley James és Alice Troughton után kedvenc Merlin-rendezőm, Jeremy Webb is megjelent twitteren. Ezt Alice Troughton rendezőnő csiripelte világgá, aki a Merlin "über rendezőjének" titulálta kollégáját.

Jeremy Webb rendezései (Avalon kapuja, A vég kezdete, Excalibur) már az első évadban új minőséget hoztak a sorozatba, a folytatásban pedig valóban első számú Merlin-rendezővé lépett elő. Olyan kiváló epizódokat jegyez még, mint A hajdani és majdani királynő, A boszorkányvadász, az Uther Pendragon könnyei vagy épp - a második és a harmadik évad fantasztikus fináléja - Az utolsó sárkányúr és Az élet kelyhe.

Idén Webb egy kissé háttérbe vonult, átadva a staféta botot a nem kevésbé tehetséges Troughtonnak - közben kicsit kölcsönadtuk, hogy rendezze meg a Doctor Who hatodik évadjának fináléját ;) -, de nem marad ki a negyedik évadból sem, a 10. és 11. epizód kedvéért visszaült a Merlin rendezői székébe. Ahogy első twitteres bejegyzéséből kiderül, jelenleg is ezeken dolgozik a vágószobában.

Alább megnézhetitek a rendező által feltöltött profilképet, amelyen a sorozat két fiatal főszereplőjével látható a Merlin tavalyi franciaországi forgatásán.

Íróként Lucy Watkins bemutatkozik, rendezőként viszont Alex Pillai búcsúzik az évadtól a Merlin következő epizódjával. Nem először és minden bizonnyal nem is utoljára tér azonban vissza az öreg Merlin, akit az alábbi promóciós képen láthattok. Előre készülök Colin Morgan újabb zseniális alakítására.

Még két képet találtok a farfarawaysite.com-on, itt pedig elolvashatjátok az epizód kicsit bővebb ismertetőjét, amely a What's on TV című angol műsorújságból való:

Tartja a harmadik epizóddal meghódított hétmilliós nézőtáborát a Merlin negyedik évadja. A negyedik részt felvételről is megtekintette 1,4 millió brit, ami rekordnak számít a sorozat történetében, így az Aithusa című epizód hivatalos nézőszáma 6,96 millió lett - ez alig marad el az egy héttel korábbi évadcsúcstól, és félmillióval több nézőt jelent, mint egy évvel korábban. Az epizód tetszési indexe a brit nézők értékelése alapján 89, ami pontosan megegyezik az évad eddigi - kiemelkedően magas - átlagával, s ez mutatja a közönség szeretetét a sorozat iránt. (Összehasonlításképp a Doctor Who idei évadjából egyetlen epizód sem kapott a nézőktől ilyen magas osztályzatot, a legnézettebb angol tévéműsor, az X-factor indexe pedig a hetvenes sávban mozog.)

"Boldogok vagyunk, hogy a Merlin ilyen fantasztikus tetszési indexet képes elérni a közönségnél" - nyilatkozták múlt héten a sorozat producerei az irigylésre méltó számokról.

A legutóbbi epizód (His Father's Son) osztályzatára még várnunk kell, ám azt az előzetes adatok alapján majdnem biztosra vehetjük, hogy az évad tovább növelte nézőtáborát. Az ötödik rész szombaton 5,9 millió nézőt ültetett a képernyők elé, ami az idei évad legjobb eredménye, 400 ezerrel több, mint egy hete és félmillióval több, mint tavaly. A hivatalos nézőszám minden bizonnyal 7 millió fölé fog emelkedni.

Az évad nézettségének alakulását táblázatba foglalva és grafikonon is nyomon követhetitek ide kattintva.

Merlin csúnyán pórul jár, és két úr szolgája lesz a következő epizódban, amelynek címe A Servant of Two Masters. Első látásra ez a bonyodalom sok humort tartogat majd, pedig az alaphelyzet elég komoly. Majd meglátjuk. Egyelőre itt az előzetes, utána pedig a rövid leírás a hivatalos oldalról.

Mint tudhatjátok, a negyedik évad megérkezett Ausztráliába is (vasárnap este a harmadik epizódot láthatja a közönség), aminek apropójából a Ten csatorna weboldala interjút közöl a Merlin fiatal címszereplőjével, Colin Morgannel. Colin, aki egyébként hamarosan el is látogat Ausztráliába, nem csak rendkívüli tehetség, hanem jó nyilatkozó is, a vele készült interjúk mindig érdekesek. Úgyhogy ezt is érdemesnek találtam a fordításra:

Mi a helyzet Merlinnel a negyedik évad kezdetén?

Colin Morgan: Már ismeri Camelotot, mint a tenyerét, és behunyt szemmel is megcsinál bármit. Persze szolgának nem olyan tehetséges, mint kellene, de nem ez az ő terepe, hanem a mágia.

Kis késéssel, de végre a SorozatJunkie is foglalkozik a Merlin negyedik évadjának kezdetével. A ma megjelent írást Darkspell jegyzi, akinek jóvoltából már a tavalyi szériáról is olvashattunk két kritikát, amelyek jól érzékeltették a sorozat töretlen fejlődését. Az előre lépésen van a hangsúly most is. Mint írja, "az elmúlt egy-másfél évadnak ez az egyik legnagyszerűbb öcsívmentje: bár megmaradt a bohókásság, a viccelődés, az ugratás, de a másik (drámai) oldalon hatalmas lépéseket tettek."

Az írás egyben azt is jelenti, hogy immár a negyedik évadnak is van kibeszélője a népszerű filmes blogon. Azaz ott is lehet majd kommentálni a következő hetek epizódjait, vagy épp az eddigieket. Katt ide!

Íme egy kis részlet a Merlin következő részéből, amely His Father's Son címmel érkezik szombaton. Az ötödik epizód Artúr próbájának ígérkezik, ám az alábbi jelenetben Merlint láthatjuk, tőle szokatlan gúnyában. Az epizód előzetesét és leírását itt találjátok.

A franciák is megadják a módját. Még szép, ha egyszer a Merlin producerei nálunk találták meg Camelot helyszínét! Franciaországban a Canal+ vetíti a sorozatot, amely épp most ért a harmadik évad végére. Ennek okán, na meg karácsony közeledtével novemberben megjelenik náluk az első három évad DVD-kiadása, méghozzá egyetlen díszdobozban. A csomagolás fotóját itt láthatjátok, csatokkal és Pendragon-sárkánnyal.
Ez sem mutatna rosszul a polcon. Csak a negyedik évad lógna ki a sorból. ;)

Lindsay Duncan Brutus anyjaként az egyik kedvencem volt a Róma című HBO/BBC sorozatban, úgyhogy örömmel látom a Merlin következő epizódjának szereplőjeként.
Az alábbiakban három promóciós fotót láthattok az angolokhoz szombaton érkező ötödik részből, amelyből kiderül, Artúr mennyire az apja fia. Az epizód címe His Father's Son. Előzetes itt.

Megvan a Merlin múlt heti epizódjának (The Wicked Day) hivatalos nézőszáma: 7,04 millió. Ez fantasztikus eredmény, körülbelül 800 ezerrel több nézőt jelent, mint egy évvel korábban. Persze, az epizód is fantasztikus volt, kiválónak számító 89-es tetszési indexet kapott a brit közönségtől.

Összehasonlításképp az előző évadban szinte folyamatos nézőszám növekedés mellett is a tizedik epizódig kellett várni, hogy az összesített nézőszám 7 millió fölé emelkedjen. Most ez már a harmadik résznek sikerült.

A tegnap vetített negyedik epizódot (Aithusa) 5,52 millió néző látta élőben. Ez 190 ezerrel kevesebb, mint egy héttel korábban, ám a hivatalos eredmény így is minden valószínűség szerint felül fogja múlni az egy évvel ezelőtti nézőszámot.

Mindeközben a vetélytárs X-factor tovább veszített nézettségéből, immár 17%-kal múlja alul tavalyi nézőszámát.

Az évad nézettségének alakulását táblázatba foglalva és egy csinos kis grafikonon is nyomon követhetitek ide kattintva.

Az epizód rövid ismertetője a "tovább" után!

Most, hogy a negyedik részből kiderült, Aithusa nem is egy hely neve, nézzük meg a következő Merlin-epizód előzetesét! :) Az ötödik rész címe: His Father's Son, vagyis Az apja fia. Nagyszabású epizódnak ígérkezik.

Korábban írtam róla, hogy az angoloknál november 28-án jelenik meg DVD-n a Merlin negyedik évadjának első fele (1-6. epizód). A felezésen nem szabad meghökkenni. Egyrészt a rövidebb évadokhoz szokott briteknél így szokás, a korábbi évadok is két részletben kerültek korongra, másrészt így annak ellenére ott lehet a Merlin-lemez a karácsonyfák alatt, hogy az évad fináléját - minden valószínűség szerint - épp karácsony este fogja vetíteni a BBC One.

A széria második fele (7-13. epizód) a tervek szerint január 23-tól lesz kapható az Egyesült Királyságban. Ezzel egy időben megjelenik a tizenhárom részt egyben tartalmazó díszdoboz is, amelynek fotóját itt láthatjátok. Külsőre szépen illeszkedik a korábbi évadok díszdobozaihoz, ahogy azt egy sorozattól várjuk. A kiadvány 5 lemezen tartalmazza majd a teljes negyedik évadot és a hozzá tartozó extrákat.

A díszdoboz már előrendelhető az angol amazon.co.uk oldalon. Az ára 26 Font (kb. 8500 Ft postaköltség nélkül), és szállítanak belőle Magyarországra is.

Erős kezdés után lenyűgöző folytatás - eddig ez mondható el a Merlin negyedik évadjáról.

Dale McCready operatőr kis csapata igazán meghálálja, hogy idén 35 mm-es filmre forgathat. Remekül illusztrálja ezt az alábbi jelenet, amely még a laikus szemlélő számára is feltűnően szépen játszik a fényekkel és árnyakkal. Idézzük fel!

Fontos a jelenet kontextusa, de most azokra való tekintettel, akik még nem látták az epizódot, nem írok róla. Elég annyi, hogy a fenti részletnek könnyen kiolvasható szimbolikája van: egy új kor hajnala köszönt a szereplőinkre.

Alice Troughton twitteren néhány további érdekességet is elárult. A jelenet megkomponálásánál a rendezőt és az operatőrt az a gondolat vezérelte, hogy Artúr alakja a napistennel, Apollóval azonosítható. Egyebek mellett ebből adódik a különleges megvilágítás. A rendezőnő azt is elárulta, hogy a fények beállítása közben Colin (Merlin) fedezte fel Artúr árnyékát a falon. Innen jött az ötlet, hogy Merlin a fal felé fordul, és elsőként az árnyékra tekint, mikor a herceg felnyitja az ajtót. Artúr azt gondolhatja, hogy a szolgája alszik, de a néző látja, hogy a bűntudattól szenvedő Merlin a jövő kérdésein töpreng.

Apró, de szép jelenet, egy kis mitológiával. Nem csak a fények, a beállítások is gondosan megkomponáltak. Mindez mégsem vonja el a figyelmet a színészek finom játékáról. Az élményt pedig a tündérmeséhez illő zene teszi teljessé.

Az angolok tudják, mi az a minőség.

Megérkezett a szokásos ízelítő a Merlin soron következő epizódjából, benne a Julius Bordent alakító James Callisszal. A részletet a BBC tette közzé. Az epizód szombat este lesz látható a briteknél.

Ausztráliában múlt vasárnap debütált a Merlin negyedik évadja, a címszereplő pedig hamarosan a kenguruk földjére látogat, hogy tovább népszerűsítse a brit fantasyt. Ennek kapcsán jelent meg az alábbi cikk a The Courier-Mail online hasábjain, amely megszólaltatja Colint, aki lelkesedik a folytatás iránt, és elárulja: őt is meglepetésként érte az esetleges moziváltozat híre.

Ennél jobb dolga már nem is lehetne a Merlin tévésorozat queenslandi rajongóinak.
Eddig is örülhettek a híreknek, hiszen berendelést kapott az ötödik évad, és felvetődött egy mozifilm változat ötlete, ám most már örömtáncot járhatnak, a sorozat sztárja ugyanis személyesen jön el hozzájuk Brisbane-be a jövő hónap folyamán.
A Merlint alakító Colin Morgan a Supanova nevű popkulturális seregszemlét látogatja meg Ausztráliában, amelyet november 4. és 6. között rendeznek a Brisbane RNA kiállítócsarnokban.

Akár ez is lehetne a címe a Merlin következő részének, mert hogy nem Aithusa lesz, ha egyszer eljut az itthoni képernyőkre, abban biztos vagyok. Az epizódot Alex Pillai rendezte, aki most mutatkozik be a sorozatnál, így még nem tudni, mire számíthatunk, az író viszont a nagyszabású évadnyitót is jegyző Julian Jones, aki tavaly a Halászkirály birodalmába vezette el hőseinket. Idén az úti cél Aithusa, az epizód tartalmáról pedig az alábbiakat találjuk a hivatalos oldalon:

"A titokzatos Julius Borden (James Callis) egy mágikus rejtély hírével érkezik Camelotba, amely azzal fenyeget, hogy örökre megváltoztatja a királyság életét. Megtalálta a kulcs utolsó darabját, amely Ashkanar sírjához vezet, egy ősi síremlékhez, amely különleges kincset rejt: az utolsó megmaradt sárkány tojást. Borden híre érthető módon felkelti Merlin érdeklődését, aki megígéri, hogy segít a férfinak. Ám valójában ki ez a rejtélyes idegen, és ami még fontosabb, mi lehet a valódi szándéka a tojással?"

Elsőként a BBC One nézői tudhatják meg, szombaton 20.15-kor. Előzetes itt.

Mint már írtam, múlt csütörtökön tartotta a stáb a negyedik évad forgatásának zárópartiját. Innét kezdve no comment. A legjobb szereplőgárda! :)

A BBC nézői véleményeket felvonultató műsora, a Points of View tegnapi adásában ismét foglalkozott a Merlinnel. Úgy tűnik, a nézők egy részének nem sikerült megemésztenie a második epizód fordulatát. Megértem őket, valószínűleg én is így lennék, ha nem tudnám, hogy az évad tartogat még meglepetéseket.
A véleményekre mindenesetre Katie McGrath (Morgana) reagált a műsorban, emlékeztetve, hogy a sorozat épp attól érdekes, hogy kezdettől fogva a maga egyedi módján meséli újra a legendát. Katie beszélt a negyedik évadról is, amely ismét magasabbra helyezi a mércét, érettebb, látványosabb és filmszerűbb a korábbiaknál. A műsor Merlines részletét megnézhetitek az alábbiakban.