Dale McCready operatőr és Alice Troughton rendezőnő, háttérben a pierrefondsi várral Célegyenesben a negyedik évad. Ma reggel megkezdődött a forgatás idei utolsó franciaországi etapja. A Merlin-stáb a hétvége folyamán költözött át Pierrefondsba, hogy idén…

Nem rég olvashattátok, hogy augusztusban a Merlin forgatásán járt a CultBox portál, amely mindjárt szóra is bírta a főbb szereplőket. Az alábbi videókban a Morganát alakító Katie McGrath-tal készült beszélgetés részleteit láthatjátok. Az első felvételen Katie a harmadik…

Lassanként indul a negyedik évad kampánya. A BBC ma közzétette az első promóciós képet, ami valójában a múlt hónapban megismert plakát, feliratok nélkül. Így is jól néz ki. És ugyanez a kép kerül a 2012-es Merlin-falinaptárra, amely október 1-jén jelenik meg az angol boltok…

Látszólag nagy a csönd, pedig már csak néhány hét, és itt a Merlin folytatása. Valójában gőzerővel zajlanak a munkálatok a cardiffi stúdióban, és hamarosan utazik a stáb Franciaországba. Tegnap munkaszüneti nap volt Angliában, a kamerák mégis forogtak.Ám a nagy hajrá…

Meg nem erősített hírek, de itt olvastátok először: Szeptember 13-ig tilos publikálni a negyedik évad első, szeptember 20-ig pedig a második epizódjának fotóit. Magyarán szeptember 13. és 20. után jelennek meg a promóciós képek az angol sajtóban. Ebből következikne, hogy a…

Bár a BBC továbbra is titkolja a tévépremier dátumát, már biztos, hogy szeptember 15-én elővetítést tartanak Londonban a Merlin új évadjának első epizódjából. Ezt a brit filmintézet, a BFI tette ma közzé.A közönség, akárcsak az elmúlt két évben, a BFI mozitermének nagy…

Az SFX magazin is a Merlin forgatásán járt tegnap, így tőlük is számíthatunk sok-sok érdekességre a következő hetekben a negyedik évad érkezése kapcsán. Elöljáróban egy új Morgana-fotóval csigáznak bennünket. A képet teljes méretében megtekinthetitek a magazin weboldalán,…

Az angol CultBox portál szerkesztői tegnap meghívást kaptak a Merlin negyedik évadjának forgatására. A következő hetekben több interjút is közölni fognak, ám itt az első beszámoló a stúdióban szerzett élményeikről:"Tegnap a CultBox tett egy látogatást a BBC One fanatsy…

Ha egy rajongótábor megmozdul...Talán hallottatok a kelet-afrikai helyzetről. Az évtizedek óta nem látott aszály miatt milliók éheznek Etiópiában, Szomáliában és Kenyában. Erre akarja felhívni a figyelmet négy angol fiatalember, akik az Oxfam nevű segélyszervezet gyűjtéséhez…

Vetítési dátum ugyan még nem szerepel mellette, de a Merlin rövid beharangozójával jelent meg a héten a What's on TV nevű angol műsorújság.A közelgő új évad első részének ajánlójaként az alábbi pár sor olvasható (spoilerekkel):"Az évad egy évvel azután veszi…

(Kiegészítve...) Ez a kérdés azóta vár megválaszolásra, mióta a BBC tavaly októberben bejelentette a folytatást. A bizonytalanságot első perctől fogva a (nagy)testvér sorozat, a Doctor Who okozza, de talán a választ is a jó doktor hozza el nekünk. Némi spekuláció következik.…

Az Empire magazin szervezésében Big Screen címmel nagy filmes, illetve tévés seregszemlét tartanak ezen a hétvégén a londoni O2 arénában. Tegnap, a rendezvény első napján a tévésorozatoknak jutott a főszerep, külön panelt kapott a Sherlock és a Merlin, ám utóbbi volt az igazi…

Alice Troughton és Dale McCready Pénteken elkezdődik a negyedik évad utolsó két epizódjának forgatása. Alice Troughton rendező múlt héten bejárta Dél-Wales tájait és várait, izgalmas forgatási helyszínek után kutatva, megbeszélést tartott a trükkmesterekkel,…

Katie McGrath akkora geek, hogy a vele készült interjúknak köszönhetően ráleltem egyik rég elfeledett gyermekkori filmélményemre. A címe Támadás a Krull bolygó ellen (eredeti címén csak Krull), egy nagyszabású angol fantasy 1983-ból, stop motion animációkkal,…

Négy videó, négy nagyon szerethető színésszel, ezúttal az angolul értőknek: kerekasztal interjú Colin Morgannel, Katie McGrath-tal, Bradley Jamesszel és Anthony Headdel a San Diego-i Comic-Conon, a Whedonopolis jóvoltából. Az elhangzottak nagy részét már olvashattátok a korábban…

A ksitetv.com az Artúrt alakító Bradley Jamest sem mulasztotta el kifaggatni San Diegóban. Íme a beszélgetés magyar fordítása:   Aki megvette a Merlin bármelyik díszdobozos DVD-kiadását, és látta a videonaplókat, tudja, milyen szórakoztató fickó Bradley James, aki pedig nézi…

Stumpy évek óta dolgozik a Merlin forgatásán, ő az egyik floor runner - afféle lótifuti - a stábban. Egy floor runner, ahogy a név is mutatja, egész nap le-föl rohangászik: megkeresi a forgatókönyv hiányzó lapjait, ellenőrzi, jutott-e minden statisztának mindkét lábára csizma,…

Múlt héten jól megérdemelt nyári szünetet tartott a Merlin stábja. Igaz, a főszereplők számára nem csak pihenéssel teltek a napok, hiszen a forgatási szünetben utaztak San Diegóba, hogy részesei legyenek a Comic-Con idei forgatagának. Colin Morgan és Bradley James végül az egész…

A Comic-Conon készült és a ksitetv.com-on jelent meg az alábbi interjú eredetije, amelyben a Merlin "végtelenül barátságos" címszereplője, Colin Morgan mesél a negyedik évadról. Colin egészen izgalmas konkrétumokat árul el, úgyhogy figyelem, vörös spoiler riadó!…

Mint már olvashattátok, egy hete, a Merlin idei Comic-Conos bemutatkozása napjának délelőttjén a szereplők a sajtó rendelkezésére álltak, hogy válaszoljanak a sorozattal és a folytatással kapcsolatos kérdésekre. A ksitetv.com több ilyen beszélgetést is közöl, elsőként azt,…

Íme a Merlin negyedik évadjának hivatalos plakátja, amit múlt hétvégén a Comic-Conon tettek közzé, és a szerencséseknek ott helyben dedikálták is az alkotók. A plakát időközben felkerült a sorozat Facebook-oldalára, így mi is szemügyre vehetjük. Tetszik a moziplakát jelleg, a…

Jenna Busch Comic-Conon készült interjúsorozatában utolsóként a Merlin két megálmodójával, illetve producerével, Julian Murpyvel és Johnny Capsszel láthattok beszélgetést. A videó után olvasható a magyar fordítás, ismét spoilerekkel.Azt hallottam, hogy ez az évad sokkal, de…

Újabb interjú az idei Comi-Conról. Jenna Busch az alábbiakban Artúrral, azaz Bradley Jamesszel beszélget. A videó után ezúttal is olvashatjátok az elhangzottak magyar fordítását.A negyedik évad nyilvánvalóan komorabb hangvételű lesz. Mit várhatunk Artúrtól?BJ: Amikor tavaly…

Az alábbiakban Jenna Busch beszélget a Merlint alakító Colin Morgannel a San Diego-i Comic-Conon. A videó alatt olvashatjátok az interjú magyar fordítását, spoilerekkel!Tegnap este újra megnéztem a harmadik évad fináléját, és a bevezetőben azt halljuk, "egy fiatal fiú".…

Számos interjút adtak a Merlin alkotói múlt hétvégén a San Diego-i Comic-Conon. Fordítóirodát kellene nyitnom, ha mindet le szeretném fordítani, de a legérdekesebbeket hozni fogom. Lesznek nagyobb lélegzetvételű, hosszú interjúk is, egyelőre azonban a rövidebbeket mutatom meg,…